Screenshot er ikke så lett....

Jeg viser til innlegg om at Farmerama vil ha innspill på oversettelsesfeil og stavefeil i spillet. Tommel opp for det. Det er bare det at det kreves screenshot for å bli tatt seriøst. Jeg har forsøkt screen shot før og gitt opp, og forsøkte igjen nå. Jeg fant forumtråden "Guide- sådan tager man screen shot og sætter billeder ind på forum". Den lange oppskriften der, samt laste ned egne program til det, det blir så mye plunder, at jeg gir opp. Beklager, men så moro er det ikke å lære seg nye datatekniske ting. Videre fant jeg en tråd her i Diskussionsområdet (nå lukket) som heter "Billed upload fra egen PC", som fikk meg til å forstå at kanskje flere enn meg sliter med dette. Og at mentorene har en mye enklere funksjon for upload enn oss andre.

Jeg vil gjerne gi feedback, tips og stavefeil-hint til farmerama (særlig når de faktisk ber om det), men det tekniske blir en ,for min del, uoverkommelig affære. Er det bare meg som ikke får til screenshot? Er farmerama villige til å ta imot beskrivelse av problemet, også uten screen shot? Er det mulig å finne en enklere måte å gjøre det på?
Vennlig hilsen Tuppehøne

 

Hej

Jeg kan kun sige at metoden som beskrevet i Guiden til at tage screenshot og sætte billeder ind på forum er en super let metode.
Det tager ikke mange minutter at hente screenhunter og det er lige så nemt at bruge som at klø sig i nakken.
Jeg tager selv mange screenshots og laver mange billeder hver dag til FAQ arbejde mm og INGEN af de billeder jeg bruger i mit arbejde
er sat på forum på andre måder end den beskrevet i Guiden på trods af vi MODs kan uploade til forum anden måde.......

Screenshots er uundværlige i vores arbejde når I brugere rapporterer fejl da det tydeligt kan vise hvad der tales om,
uden der opstår misforståelser.
Vi har desværre ikke tid til først at modtage en forklaring her på forum om en fejl, lave et screenshot ud fra det og tjekke med brugeren her på forum om det er korrekt forstået - evt ikke og tage nyt screenshot osv hver gang........MOD arbejdet er frivilligt arbejde, og i forvejen tager det rigeligt af min og mine kollegaers tid.
Vi skal sende screenshots med en fejlmelding ellers er den ikke meget værd for teknikkerne der skal rette,
og vi sender mange meldinger hver dag for at få lavet rettelser.

Så jeg håber at alle forum brugere vil give det en chance at lære at tage screenshots, få uploadet og indsat på forum
så vi alle kan hjælpe hinanden med at gøre både den danske og norske Farmerama udgave endnu bedre

Fortsat god dag

 

Det har jeg da heller ikke bedt om....

 

Nej - jeg prøver blot at forklare at en melding fra en forum bruger uden screenshot vil kræve meget før den kan sendes videre og at det har vi ikke tid til.
Når vi har tid forsøger vi selvfølgelig selv at få hoved og hale i en melding uden screenshot, selv lave screenshot og at få info frem til teknikkerne....men det tager lang tid hvis meldingen fra forumbrugeren så samtidig er lidt difus.....og det sker desværre tit....derfor er screenshot så vigtige og guld værd for hurtig ekspedition videre i systemmet.
Det dansk/norske team er meget lille og tiden er knap i forhold til de mange opgaver der er, derfor håber vi vores mange spillere vil bruge den smule tid det kræver at lave screenshot

 

Vi kan samarbeide, Tuppehøne Send meg ei ugle når du finner noe, så skal jeg se om jeg kan få det til!